Prevod od "pode ficar aí" do Srpski

Prevodi:

možeš sjediti

Kako koristiti "pode ficar aí" u rečenicama:

E você pode ficar aí sozinho no escuro.
A ti možeš sjediti sam u mraku.
Como pode ficar aí, pingando no saguão deles sem salto, sem bagagem e dizer que tenho culpa por não termos quarto?
S tebe curi ko sa pokislog psa, nemaš prtljag, nemaš sobu.
Não pode ficar aí dentro para sempre!
Ne možeš da ostaneš unutra zauvek!
Em 15 minutos meus agentes a pegarão, não pode ficar aí.
Poslaæu agente za 15 min. Ne možete ostati na ulici.
Não pode ficar aí sem gastar mais combustível.
Potrošit æeš gorivo da ostaneš u orbiti.
Você pode ficar aí sentindo pena de si mesmo ou pode pensar em um jeito de nos tirar daqui.
Desava se, i ti mozes tu da sedis i zalis samog sebe ili mozes da ustanes i pomognes mi da smislim nacin da pobegnemo odavde.
Está bem. Não pode ficar aí embaixo a noite toda.
Dobro, ne možeš ostati ispod celu noæ.
Como pode ficar aí e agir como se fosse uma grande piada? Depois de todo problema que tivemos com policiais na família?
Kako možeš da se ponašaš kao da je ovo šala- sa pandurima, posle svih nevolja sa njima?
Ele não pode ficar aí fora?
Ne, zar ne može on ostati vani.
Vamos, você não pode ficar aí para sempre.
Hajde, Fibi. Ne možeš zauvek tu ostati.
E ela falava: "Como pode ficar aí sentada e não ajudar as crianças?"
Bila je u fazonu "Kako to da samo sedimo a ne pomažemo deci?"
Se você não é um bife, não pode ficar aí.
Ako nisi odrezak, ovde ti nije mesto.
Ele não pode ficar aí, a menos que o queira na frente com você.
Ako ga ne želiš pored sebe... Ali s obzirom na higijenu...
Vamos, não pode ficar aí pra sempre.
Hajde, ne možaš zauvijek biti unutra.
Ou pode ficar aí e não fazer nada, esvaindo-se em sangue.
Ili možeš mirno sediti i iskrvariti po podu.
Você pode ficar aí eu também não pertenço aqui e posso te levar pra sair.
Pa, možeš se motati okolo još malo i ja te mogu izvesti. - Naravno.
Pode ficar aí e ir para casa ou pode vir e ganhar US$ 5 mil.
Ili možeš da ostaneš tu gdje jesi ili da ideš kuæi ili možeš da doðeš i uzmeš $5, 000.
Como pode ficar aí parado enquanto sua filha está sendo torturada por uma Mord-Sith?
Kako možeš da stojiš dok ti æerku muèi Mord Sith?
Camarada, não sabe que não pode ficar aí sentado, sonhando o dia todo?
Hej! Hej, èoveèe, znaš li da ne smeš da sediš tako i - sanjariš?
Pode ficar aí na cadeira o quanto quiser, vou subir.
Možeš se držati za tu stolicu koliko god želiš. Ja odoh gore.
Não pode ficar aí em cima, vamos derrubar essa coisa.
Ne možeš da budeš tu, treba da posečemo tu stvar.
Não pode ficar aí a noite toda.
Ne možeš ondje prostajati cijelu noæ.
Pode ficar aí sentado me insultando, ou pode me ajudar.
Možeš sjediti tu i vrijeðati me ili mi možeš pomoæi.
Não pode ficar aí para sempre, Charley.
Ne možeš da sediš stalno tu, Èarli.
Não pode ficar aí com essa cara, com seu filho achando normal fazer...
Ne možeš samo tu da stojiš i da se smešiš, dok tvoj sin radi takve stvari...
Agora, pode ficar aí sendo a cadelinha dele, ou pode ficar bravo o bastante e fazer algo.
Možeš sjediti i biti njegova mala kuja ili se možeš dovoljno naljutiti i možeš nešto uèiniti po tom pitanju.
Não pode ficar aí para sempre.
Ejmi, ne možeš zauvek da kukaš.
Como pode ficar aí e julgar o papai quando você é a maior mentirosa de todos?
Kako možeš sedeti tu i osuðivati tatu kada si najveæi lažov od svih?
Você pode ficar aí e morrer nessa cama, ou pode levantar e me ajudar a achar o desgraçado que matou você.
Možeš da ostaneš tu i umreš u tom krevetu, ili da ustaneš i pomogneš mi da pronaðem gada koji te je ubio.
Você não pode ficar aí, acariciando e falando com um prédio.
Ne možeš tu da stojiš i prièaš sa zgradom i miluješ je.
Pode ficar aí com essa cara de enterro... mas, no fim das contas, o carro era meu.
Možeš ti sad da sediš tu kao da je smrtni sluèaj, ali to su bila moja kola. U redu?
Como pode ficar aí rezando pra um Deus que deixa isso acontecer?
Kako možeš sjediti ondje i moliti se nekom bogu koji bi to dopustio?
Você não pode ficar aí sozinha.
Ne smeš da ostaneš tu sama.
Não pode ficar aí pra sempre.
Ne može da ostane unutra zauvek.
Como pode ficar aí, calmo e tranquilo com isso?
Kako možeš samo da stojiš tu i da se praviš da je sve dobro?
7.205286026001s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?